Angry locals hurl rocks at health workers trying to screen relatives of a coronavirus patient as they chase them down the street in India