Man demands a lawyer before he will be tested for coronavirus